1 00:00:25,710 --> 00:00:27,290 We hebben ons teruggetrokken uit het dorp St. Marie. 2 00:00:27,890 --> 00:00:31,870 Die in locatie, omgeving, weg kruispunt, zebra. Nog steeds onder zware vijand 3 00:00:31,870 --> 00:00:32,870 druk. Over. 4 00:01:06,380 --> 00:01:07,199 Basislijn groen. 5 00:01:07,200 --> 00:01:08,200 Wilco, uit. 6 00:01:14,720 --> 00:01:17,260 We trekken terug naar Baseline Green. Daar hergroeperen we ons. 7 00:01:17,640 --> 00:01:19,100 Waarschuw Saunders en Carter. 8 00:01:19,380 --> 00:01:20,380 Ja, meneer. Dat is klaar. 9 00:01:20,500 --> 00:01:21,760 Zeg tegen Saunders dat hij de terugtrekking moet vergoeden. 10 00:01:22,040 --> 00:01:23,040 Bedankt. 11 00:02:10,740 --> 00:02:11,740 Waar zijn de anderen? 12 00:02:12,300 --> 00:02:13,300 Basislijn Kreek. 13 00:02:15,940 --> 00:02:20,940 Hoe erg is hij? 14 00:02:21,240 --> 00:02:22,240 O, het komt wel goed met hem, meneer. 15 00:02:23,060 --> 00:02:24,060 Waar is Saunders? 16 00:02:26,380 --> 00:02:27,380 Dat weten we niet, meneer. 17 00:02:27,640 --> 00:02:29,200 Weet je het niet? Hoe bedoel je jij weet het niet? 18 00:02:29,860 --> 00:02:31,660 Nou, Smitty kwam langs en gaf ons jouw bestellen, meneer. 19 00:02:31,920 --> 00:02:34,560 Meteen daarna heeft het publiek ons te pakken ingesloten. Kleine John ving er een. 20 00:02:35,060 --> 00:02:36,320 Saunders zei dat we hem hierheen moesten brengen. 21 00:02:36,660 --> 00:02:38,000 Hij bleef achter om ons te dekken. 22 00:02:38,600 --> 00:02:39,680 Wat is er met de show gebeurd? 23 00:02:41,030 --> 00:02:42,030 Nee, meneer. 24 00:02:44,090 --> 00:02:45,090 Het heeft geen zin, luitenant. 25 00:02:47,610 --> 00:02:48,890 Ik ging terug. Hij was er niet. 26 00:02:50,390 --> 00:02:52,610 Misschien werd hij foutloos en dubbelde hij terug. ik Ik weet het niet, meneer. 27 00:02:52,930 --> 00:02:54,070 Het enige wat ik weet is dat hij weg was. 28 00:02:54,770 --> 00:02:55,970 Alsof hij er nooit was geweest. 29 00:03:13,680 --> 00:03:14,680 Hoeveel zijn er gewond? 30 00:03:15,040 --> 00:03:16,040 Ik weet het niet. 31 00:03:16,280 --> 00:03:17,280 Er zijn 19. 32 00:03:19,500 --> 00:03:19,960 Waar zijn 33 00:03:19,960 --> 00:03:39,180 jij 34 00:03:39,180 --> 00:03:39,939 op zoek naar hem? 35 00:03:39,940 --> 00:03:40,940 In het asiel. 36 00:05:00,080 --> 00:05:02,040 Met Rick Morrow in de hoofdrol. 37 00:05:07,660 --> 00:05:10,080 En Rik Jason. 38 00:06:21,160 --> 00:06:22,160 Wat is je naam? 39 00:06:22,600 --> 00:06:25,580 Reiter, Wilhelm Reiter. Waar heb je haar verwonden? 40 00:06:25,840 --> 00:06:26,840 In de arm. 41 00:06:33,380 --> 00:06:33,940 Heb je 42 00:06:33,940 --> 00:06:41,760 pijn? 43 00:06:41,960 --> 00:06:42,960 Ja, ja. 44 00:07:04,719 --> 00:07:06,440 Simulant. Stealth. 45 00:07:07,280 --> 00:07:08,780 Stealth? Nee. 46 00:07:12,680 --> 00:07:15,300 Uw naam, meneer korporaal. 47 00:07:22,280 --> 00:07:23,560 Jouw naam. 48 00:07:26,100 --> 00:07:27,880 Uw naam, meneer korporaal. 49 00:07:32,590 --> 00:07:33,590 Hoe heet je? 50 00:07:34,750 --> 00:07:36,130 Welk regiment? 51 00:07:38,610 --> 00:07:39,610 Arts! 52 00:07:42,370 --> 00:07:45,170 Dokter, ik ben het die de gewonden heeft gevonden soldaat. 53 00:07:48,270 --> 00:07:52,450 Ik heb de gevonden... 54 00:08:05,140 --> 00:08:06,140 Commocione. 55 00:08:08,360 --> 00:08:09,360 Knal! 56 00:08:11,720 --> 00:08:12,900 Ja, ay, ay. 57 00:08:13,580 --> 00:08:15,960 Topstum von Schock. 58 00:08:30,100 --> 00:08:31,340 Het is moordend. 59 00:08:47,600 --> 00:08:48,400 Het was 60 00:08:48,400 --> 00:08:54,940 ik. 61 00:08:55,120 --> 00:08:56,120 Ik heb het gedaan. 62 00:08:56,540 --> 00:08:57,540 ik. 63 00:08:57,860 --> 00:09:00,460 Daarginds wilde ik niet dat je alleen zou blijven doodbloeden. 64 00:09:00,700 --> 00:09:02,060 Het was alles wat ik kon bedenken. 65 00:09:02,490 --> 00:09:03,910 Toen dwongen ze mij in dienst te treden. 66 00:09:04,390 --> 00:09:09,330 De dokter denkt dat u dat niet kunt spreken of horen van shock. 67 00:09:32,620 --> 00:09:36,120 komt in shock, 68 00:09:36,380 --> 00:09:41,760 ruiken, 69 00:09:41,840 --> 00:09:43,840 vuur erin. 70 00:09:50,980 --> 00:09:56,080 Die gelooft je niet. Hij denkt jij als simulator, iemand die doet alsof, 71 00:09:56,100 --> 00:10:00,000 iemand die alleen maar denkt dat hij wordt teruggestuurd uit de strijd. Begrijp je? 72 00:10:00,620 --> 00:10:01,620 Ik begrijp. 73 00:10:28,330 --> 00:10:29,670 De slapelozen, waren er nog anderen? 74 00:10:45,100 --> 00:10:46,680 Er is een weg terug naar je leven, dat kan ik laat het je zien. 75 00:10:47,160 --> 00:10:50,740 Maar de kans moet worden benut om naar rechts te gaan nu, voordat ze proberen je op de 76 00:10:50,740 --> 00:10:52,020 trein. Kom met mij mee. 77 00:11:00,120 --> 00:11:01,120 Halt! 78 00:11:02,220 --> 00:11:03,220 Halt! 79 00:11:14,280 --> 00:11:15,340 Wohin gehen Sie mit ihm? 80 00:11:20,980 --> 00:11:22,740 Nein, nein, er kommt mit mir. 81 00:11:24,740 --> 00:11:25,740 Vorwärts. 82 00:11:32,800 --> 00:11:35,040 Herr Doktor, er is niets taubschum. 83 00:11:36,020 --> 00:11:37,300 Simulant. Grijp Sie. 84 00:12:36,140 --> 00:12:37,140 Het kostte me leven. 85 00:12:37,760 --> 00:12:39,100 Ik zal net zo ver weg zijn als jij. 86 00:12:42,580 --> 00:12:43,580 Tot ziens. 87 00:12:49,560 --> 00:12:50,560 Tot ziens. 88 00:12:52,060 --> 00:12:53,540 Tot ziens. Tot ziens. 89 00:12:56,060 --> 00:12:57,340 Tot ziens. 90 00:13:09,230 --> 00:13:10,230 Tot ziens. 91 00:14:54,260 --> 00:14:56,680 Bedankt. 92 00:15:23,090 --> 00:15:25,890 Bedankt. 93 00:17:43,050 --> 00:17:44,150 Sigaret? 94 00:19:25,480 --> 00:19:27,240 Dit is wat er aan de hand is. Wij zijn allemaal hier weggaan. 95 00:19:27,560 --> 00:19:29,400 We gaan hier weg. Laat het niet deze menigte zuigt je. 96 00:19:29,620 --> 00:19:32,180 Zie je het niet? Hij heeft net zijn vrienden wachten. Stap uit dit ding. Ik ben 97 00:19:32,180 --> 00:19:34,940 zich voor je openstellen. Sprong een setje Krijgsgevangenen. Stop met proberen voor mij te werken. 98 00:19:36,880 --> 00:19:38,500 This will be my name. Het zit in dit team bedrijf. 99 00:19:39,040 --> 00:19:40,040 361e. Je kunt het nemen of laten. 100 00:19:40,380 --> 00:19:41,500 Ik ben hier. Je staat er alleen voor. 101 00:20:41,290 --> 00:20:42,750 Toen lieten de 88's los. 102 00:20:43,450 --> 00:20:44,450 Twee martelaren. 103 00:20:44,530 --> 00:20:46,830 Onze tank vat vlam, dus we springen eruit. 104 00:20:47,290 --> 00:20:50,350 Kijk, de andere jongens zullen het wel halen dekking van het bos, maar ik, ik was de 105 00:20:50,350 --> 00:20:51,349 last one out. 106 00:20:51,350 --> 00:20:53,170 Ik zie deze cruts binnenkomen, en ik bevriezen. 107 00:20:53,550 --> 00:20:55,850 Ik zeg je, het is een grappig gevoel. 108 00:20:56,430 --> 00:20:59,450 Ineens hebben ze dat allemaal afgepeld pantser, en ik word buiten opgehangen. 109 00:21:00,870 --> 00:21:02,550 Ik weet niet of ik een pauze moet inlassen het of niet. 110 00:21:02,750 --> 00:21:06,810 Tegen de tijd dat ik erachter kom, kan ik dat misschien wel maak het, het is te laat. Ik krijg vleugels. 111 00:21:08,210 --> 00:21:09,330 Heb je daar ooit over nagedacht? 112 00:21:10,250 --> 00:21:13,770 Ik bedoel, je kunt gewoon niet nadenken. Jij gewoon moet gaan. 113 00:21:14,770 --> 00:21:17,670 Hè? Ik zei: denk je er wel eens over na? dat? 114 00:21:19,750 --> 00:21:20,990 O ja, natuurlijk, ik heb erover nagedacht. 115 00:21:22,150 --> 00:21:23,150 Kom op, laten we gaan, hè? 116 00:22:26,090 --> 00:22:27,090 Ga verder in de goede richting. 117 00:22:27,570 --> 00:22:28,910 Maar wat doen we als we bij de lijn? 118 00:22:30,150 --> 00:22:31,150 Eerst moeten we daar komen. 119 00:22:53,790 --> 00:22:55,230 Hoe ver denk je dat dat is? 120 00:22:56,600 --> 00:22:58,360 Oh, ongeveer 10 of 15 mijl, misschien. 121 00:23:00,440 --> 00:23:02,080 Heb je enig idee hoe we hier doorheen komen? 122 00:23:03,300 --> 00:23:04,300 Nog niet. 123 00:23:07,860 --> 00:23:09,440 Je moet toegeven dat we aan het verliezen zijn combinatie. 124 00:23:11,140 --> 00:23:13,800 Deze kant, degene waar ze op mij schieten, en aan de andere kant schieten ze op je. 125 00:23:16,060 --> 00:23:17,120 Dit is allemaal voorbij. 126 00:23:17,600 --> 00:23:22,640 Misschien schrijf ik wel een artikel in een tijdschrift op jou, ik was 24 jaar lang een menigte 127 00:23:22,640 --> 00:23:24,140 uur. Een functie? 128 00:23:24,760 --> 00:23:25,760 Ja, ik ben een schrijver. 129 00:23:26,050 --> 00:23:27,050 Al mijn aantekeningen. 130 00:23:27,890 --> 00:23:29,830 Het is in mijn eigen steno, dus niemand anders kan het lezen. 131 00:23:30,570 --> 00:23:31,630 Ik ga dit allemaal opschrijven. 132 00:23:32,930 --> 00:23:34,190 Je gaat over dit alles schrijven, hè? 133 00:23:34,750 --> 00:23:35,750 Ja, de oorlog. 134 00:23:36,570 --> 00:23:38,830 Want ik heb eigenlijk nooit iets gehad gepubliceerd. 135 00:23:39,370 --> 00:23:42,190 Dat maakt geen enkel verschil. Jij bent een schrijver omdat je een schrijver bent, niet 136 00:23:42,190 --> 00:23:43,210 omdat je iets gepubliceerd had. 137 00:24:02,800 --> 00:24:04,880 Ja, dat heeft het uurlicht gedumpt. 138 00:24:56,350 --> 00:24:57,350 Wij zijn het allemaal. 139 00:24:57,990 --> 00:24:59,250 Geef ons een kans om een ​​paar bestellingen binnen te halen. 140 00:25:03,650 --> 00:25:06,210 Hij zou er toevallig niet een paar hebben het eten van de menigte bleef in een daarvan steken 141 00:25:06,210 --> 00:25:07,210 zakken, wil je? 142 00:25:17,030 --> 00:25:18,030 O, dat is het zo'n beetje. 143 00:25:19,930 --> 00:25:20,930 Wat was zijn naam? 144 00:25:23,010 --> 00:25:24,010 Keller, denk ik. 145 00:25:24,410 --> 00:25:26,370 Ik wist het, Keller. Eenmaal terug wist ik het. 146 00:25:27,390 --> 00:25:28,390 Hé, kijk hier eens naar. 147 00:25:31,970 --> 00:25:34,550 Vijf kinderen. Hoe komt het dat ze jongens opsluiten? De voorkant zo, hè? 148 00:25:36,010 --> 00:25:37,930 Ik denk dat ze je zomaar kunnen vermoorden iemand anders. 149 00:25:39,510 --> 00:25:41,010 Op dit moment is het gewoon weer een dode menigte, hè? 150 00:25:43,030 --> 00:25:44,090 Hoe lang stond je in de rij? 151 00:25:45,290 --> 00:25:46,290 Vijf dagen. Waarom? 152 00:25:46,670 --> 00:25:47,670 Wat heeft dat ermee te maken? 153 00:25:48,410 --> 00:25:50,050 Laat me je iets vertellen. Ik ga door dat spul. 154 00:25:52,350 --> 00:25:54,590 Ik denk niet dat de kans hierop groot is Die kerel is er levend doorheen gekomen, hè? 155 00:25:56,870 --> 00:25:57,870 Nee, niet veel. 156 00:25:58,250 --> 00:26:00,270 Ik bedoel, die oude man zou het niet genomen hebben een uniform van haar. 157 00:26:01,160 --> 00:26:02,160 Een levende. 158 00:26:07,500 --> 00:26:09,120 Heeft u ooit gedacht dat uw geld heb je hem zelf vermoord? 159 00:26:10,440 --> 00:26:12,040 Ik bedoel, toen je daar voor het eerst mee bezig was stad? 160 00:26:13,940 --> 00:26:14,940 Ja, ik heb erover nagedacht. 161 00:26:16,200 --> 00:26:17,200 En? 162 00:26:17,620 --> 00:26:19,000 Ik stopte met erover na te denken. 163 00:26:21,120 --> 00:26:22,440 Het is net zoiets als het openen van een graf. 164 00:26:23,440 --> 00:26:24,440 Houd het gesloten. 165 00:26:24,540 --> 00:26:25,540 Nee, dat wil ik niet. 166 00:26:27,080 --> 00:26:28,780 Het hele leven van een man is in beslag genomen hier. 167 00:26:29,480 --> 00:26:34,380 En iemand zou moeten kijken, who cares meer dan alleen een grappenmaker uit de begrafenis 168 00:26:34,380 --> 00:26:35,380 details. 169 00:26:36,260 --> 00:26:38,800 Op een dag zal er misschien wat dikke rauwkost zijn door je spullen heen gaan. 170 00:26:40,520 --> 00:26:42,260 Misschien. Nou, denk je er wel eens over na dat? 171 00:26:43,220 --> 00:26:44,280 Ik probeer het niet te doen. 172 00:26:46,020 --> 00:26:48,040 Je laat jezelf niet veel nadenken, jij? 173 00:26:48,280 --> 00:26:49,280 Niet als ik er iets aan kan doen. 174 00:26:50,720 --> 00:26:52,720 Jij bent een beetje de Iron Man, nietwaar? 175 00:26:52,960 --> 00:26:53,960 De oude prof. 176 00:26:57,120 --> 00:26:59,560 Ze laten jullie het hier overnemen en... Stuur ons rekruten naar huis. 177 00:27:01,120 --> 00:27:02,120 Oké, laten we gaan. 178 00:27:18,900 --> 00:27:19,900 IJzeren man. 179 00:27:54,060 --> 00:27:55,060 We hebben een paar wielen. 180 00:28:05,760 --> 00:28:06,600 Houd uw 181 00:28:06,600 --> 00:28:13,140 ogen open. 182 00:28:24,360 --> 00:28:25,360 Ik moet de draden oversteken. 183 00:28:29,120 --> 00:28:30,120 Kom terug. 184 00:29:15,820 --> 00:29:17,860 valt de vijand lastig, wat er ook gebeurt risico. 185 00:29:57,610 --> 00:29:58,970 Hoe lang blijven we nog hier? 186 00:30:00,850 --> 00:30:01,850 Waar wachten we op? 187 00:30:02,770 --> 00:30:04,190 Dat is de naam van het spel allemaal wacht. 188 00:30:05,870 --> 00:30:07,910 Misschien wacht jij langer dan de man die zou op je kunnen wachten. 189 00:30:09,290 --> 00:30:10,650 Ik snap het. Het oude professionele spel, hè? 190 00:30:29,290 --> 00:30:30,290 Luister naar mij. 191 00:30:31,110 --> 00:30:33,490 Ik weet niet wie daarbinnen is, maar of er gebeurt iets en we raken gescheiden, 192 00:30:33,530 --> 00:30:36,750 Vergeet niet dat we tien mijl achter de... lijnen en in het verkeerde uniform. 193 00:30:38,090 --> 00:30:40,650 Als je in de problemen komt, neem het dan gewoon gemakkelijk. 194 00:30:41,330 --> 00:30:42,490 Probeer terug te keren naar onze lijnen. 195 00:30:44,370 --> 00:30:45,370 Maak je geen zorgen. 196 00:30:45,990 --> 00:30:47,930 Ik wil opgroeien tot een oude professional jij. 197 00:30:48,730 --> 00:30:49,890 Trouwens, ik heb het hier allemaal. 198 00:30:52,270 --> 00:30:53,550 Het is allemaal bewijs voor de oude molen. 199 00:31:40,750 --> 00:31:41,930 Doe het rustig aan. Ik ga je geen pijn doen. 200 00:31:42,890 --> 00:31:43,890 Ik heb je hulp nodig. 201 00:31:48,650 --> 00:31:50,110 Ik ben geen Duitser. Ik ben een Amerikaan. 202 00:31:51,550 --> 00:31:56,410 Ik ga je geen pijn doen. Ik ga niet om je pijn te doen. Ik heb je hulp nodig. 203 00:31:57,350 --> 00:31:59,670 Deze weg hier zorgt ervoor dat we er doorheen kunnen alle steden waar de Duitsers zijn 204 00:31:59,670 --> 00:32:02,110 gestationeerd? Ik heb een kaart nodig. 205 00:32:02,370 --> 00:32:03,370 Kaart. 206 00:32:10,639 --> 00:32:12,700 Bosch! Ik ben boos. 207 00:32:12,980 --> 00:32:13,980 Ik ben boos! 208 00:32:55,880 --> 00:32:56,880 Markham! 209 00:33:29,580 --> 00:33:36,440 voedsel en water nodig hebben, hebben nodig... Wij hebben... Dat is hij 210 00:33:36,440 --> 00:33:37,740 dat. En is hij degene? 211 00:33:38,240 --> 00:33:39,240 Bosch. 212 00:33:48,120 --> 00:33:49,360 Waarom is de man hier? 213 00:33:50,240 --> 00:33:51,240 Bosch. 214 00:33:56,320 --> 00:33:57,660 Keller Ernst. 215 00:33:58,800 --> 00:33:59,820 Gevoelloze stomp. Schok. 216 00:34:58,380 --> 00:34:59,380 Hij rende niet. 217 00:35:01,700 --> 00:35:02,840 Waarom heb je geschoten? 218 00:35:03,640 --> 00:35:05,500 Ik geef hier bevelen, begrepen? 219 00:35:07,460 --> 00:35:08,460 Breng hem hier. 220 00:35:40,740 --> 00:35:42,800 Misschien een gevangene die is weggelopen. 221 00:36:55,880 --> 00:36:56,880 Wie is dat? 222 00:36:57,760 --> 00:36:59,680 honden. Belangrijkste storm van shock. 223 00:37:25,930 --> 00:37:29,630 Breng hem in de auto. Maar luitenant, breng hem in de auto. 224 00:39:21,510 --> 00:39:23,570 Wat ben je aan het doen, jongeman? 225 00:40:17,830 --> 00:40:21,210 Ik kom uit Salzburg. 226 00:40:31,029 --> 00:40:32,950 Salzburgerland. Brownkin. 227 00:40:50,330 --> 00:40:51,690 Gele hand. 228 00:41:00,400 --> 00:41:01,980 Liever? Hè? 229 00:42:38,380 --> 00:42:40,700 Bedankt. Bedankt. 230 00:42:44,400 --> 00:42:45,800 Dank 231 00:42:45,800 --> 00:42:52,000 Jij. 232 00:43:45,080 --> 00:43:46,200 Ik zal het proberen 233 00:43:46,200 --> 00:43:53,020 Het, 234 00:43:53,080 --> 00:43:54,080 Sergeant. 235 00:43:58,500 --> 00:43:59,500 Heb je het? 236 00:44:46,880 --> 00:44:47,880 Ik ben een Amerikaan. 237 00:44:48,500 --> 00:44:50,720 Saunders, kettingbedrijf, 361st. Ja? 238 00:44:55,100 --> 00:44:56,340 Hij controleerde luitenant Hanley. 239 00:44:56,560 --> 00:44:57,560 Tweede peloton. 240 00:45:03,600 --> 00:45:04,680 Haal een dokter voor hem, hè? 241 00:45:05,700 --> 00:45:06,700 Ga je gang. 242 00:45:16,520 --> 00:45:17,520 Je bent te laat, maatje. 243 00:45:20,840 --> 00:45:21,840 Dat kon niet. Ik schoot laag. 244 00:45:22,480 --> 00:45:23,480 Wat is het verschil? 245 00:45:23,780 --> 00:45:24,900 Had het overal vandaan kunnen halen. 246 00:45:27,120 --> 00:45:28,780 Je zou denken dat deze man het wel had geweten wanneer je moet stoppen. 247 00:45:29,820 --> 00:45:31,240 Wat probeerde hij eigenlijk te bewijzen? 248 00:45:36,340 --> 00:45:37,580 Haal je handen uit zijn zakken. 249 00:45:39,700 --> 00:45:40,700 Iemand moet het doen. 250 00:45:41,380 --> 00:45:42,380 Bestel wat G2. 251 00:45:42,800 --> 00:45:45,400 Ze proberen erachter te komen wat vervangende eenheid die de moffen meebrengen 252 00:45:45,400 --> 00:45:46,400 omhoog. 253 00:45:48,419 --> 00:45:49,419 Ik zal het doen.